AVVISO DI FESTA

Il quindicesimo giorno dell'ottavo mese lunare è chiamato “mezzo autunno” perché cade esattamente a metà autunno. Il Festival di Metà Autunno è anche conosciuto come "Festival di Zhongqiu" o "Festival della Riunione"; divenne popolare durante la dinastia Song e durante le dinastie Ming e Qing, divenne uno dei festival più importanti della Cina, classificandosi come il secondo festival tradizionale più importante dopo il Festival di Primavera.

GUARDA LA LUNA PIENA

Nel corso della storia, le persone hanno avuto innumerevoli belle immaginazioni sulla luna, come Chang'e, il Coniglio di Giada e il Rospo di Giada... Queste fantasticherie sulla luna incarnano una storia d'amore unica appartenente ai cinesi. Sono espressi nella poesia di Zhang Jiuling come "Una luna luminosa sorge sul mare, e in questo momento condividiamo lo stesso cielo anche se distanti", nei versi di Bai Juyi come la malinconia di "Guardando a nord-ovest, dov'è la mia città natale? sud-est, quante volte ho visto la luna piena e rotonda?" e nei testi di Su Shi come la speranza che "desidero che tutte le persone vivano a lungo e condividano insieme la bellezza di questa luna, anche se separate da migliaia di miglia".

La luna piena simboleggia la riunione e la sua luce brillante illumina i pensieri nei nostri cuori, permettendoci di inviare auguri lontani ai nostri amici e familiari. Nelle faccende delle emozioni umane, dove non c'è il desiderio?

GUSTA LE PRELIBATEZZE DI STAGIONE

Durante la Festa di Metà Autunno, le persone assaporano una varietà di prelibatezze stagionali, condividendo questo momento di riunione e armonia.

—TORTA DI LUNA—

"Le piccole torte, come masticare sulla luna, contengono sia freschezza che dolcezza" - le torte lunari rotonde racchiudono bellissimi auguri, simboleggiando raccolti abbondanti e armonia familiare.

—FIORI DI OSMANTO—

Le persone spesso mangiano mooncakes e godono della fragranza dei fiori di osmanto durante il Festival di Metà Autunno, consumando vari cibi a base di osmanto, tra cui torte e caramelle i più comuni. Nella notte della Festa di Metà Autunno, guardare l'osmanto rosso nella luna, annusare la fragranza dell'osmanto e bere una tazza di vino al miele di osmanto per celebrare la dolcezza e la felicità della famiglia è diventato un bellissimo godimento del festival. Nei tempi moderni, le persone sostituiscono principalmente il vino rosso con il vino al miele di osmanto.

 

—TARO—

Il taro è un delizioso spuntino stagionale e, per la sua caratteristica di non essere mangiato dalle locuste, è stato decantato fin dall'antichità come "un ortaggio nei tempi normali, un alimento base negli anni di carestia". In alcuni luoghi del Guangdong è consuetudine mangiare il taro durante la Festa di Metà Autunno. In questo periodo, ogni famiglia stufava una pentola di taro, riunendosi come famiglia, godendosi la bellezza della luna piena assaporando il delizioso aroma del taro. Mangiare taro durante la Festa di Metà Autunno porta con sé anche il significato di non credere nel male.

GODITI LA VISTA

—GUARDA IL FORO DI MAREA—

Nei tempi antichi, oltre all’osservazione della luna durante la Festa di Metà Autunno, l’osservazione delle maree era considerata un altro grande evento nella regione dello Zhejiang. L'usanza di osservare il flusso delle maree durante il Festival di Metà Autunno ha una lunga storia, con descrizioni dettagliate trovate nel "Qi Fa" fu (Rapsodia sui sette stimoli) di Mei Cheng già durante la dinastia Han. Dopo la dinastia Han, la tendenza di osservare la marea durante il Festival di Metà Autunno divenne ancora più popolare. Osservare il flusso e il riflusso della marea è come assaporare i vari sapori della vita.

—LAMPADE LUMINOSE—

La notte della Festa di Metà Autunno c'è l'usanza di accendere lampade per esaltare la luce della luna. Oggi, nella regione di Huguang, c'è ancora l'usanza festiva di impilare le piastrelle per formare una torre e accendervi delle lampade. Nelle regioni a sud del fiume Yangtze c'è l'usanza di costruire barche-lanterna. Nei tempi moderni, l’usanza di accendere lampade durante la Festa di Metà Autunno è diventata ancora più diffusa. Nell'articolo "Casual Talk on Seasonal Affairs" di Zhou Yunjin e He Xiangfei, si dice: "Il Guangdong è il luogo in cui l'illuminazione delle lampade è più diffusa. Ogni famiglia, più di dieci giorni prima del festival, utilizzava strisce di bambù per realizzare lanterne creavano forme di frutta, uccelli, animali, pesci, insetti e parole come "Celebrare il Metà Autunno", coprendole con carta colorata e dipingendole in varie tonalità. Nella notte del Festival di Metà Autunno, candele venivano accese all'interno delle lanterne, che venivano poi legate a pali di bambù con corde ed erette su grondaie o terrazze piastrellate, oppure piccole lampade venivano disposte in modo da formare parole o forme varie e appese in alto nella casa, comunemente noto come 'erecting Mid- Autunno" o "metà autunno in aumento". Le lampade appese dalle famiglie benestanti potevano essere alte diversi zhang (un'unità di misura tradizionale cinese, circa 3,3 metri), e i membri della famiglia si riunivano sotto per bere e divertirsi. La gente comune montava un pennone con due lanterne, divertendosi . Tutta la città, illuminata dalle luci, era come un mondo di vetro." La portata dell'usanza di accendere lampade durante la Festa di Metà Autunno sembra essere seconda solo alla Festa delle Lanterne.

—CULTA GLI ANTENATI—

Usanze della Festa di Metà Autunno nella regione Chaoshan del Guangdong. Nel pomeriggio della Festa di Metà Autunno, ogni famiglia allestiva un altare nella sala principale, posizionava le tavolette ancestrali e offriva vari oggetti sacrificali. Dopo il sacrificio, le offerte venivano cucinate una ad una e tutta la famiglia condivideva insieme una sontuosa cena.

—APPREZZARE IL “TU'ER YE”—

Apprezzare il "Tu'er Ye" (Dio Coniglio) è un'usanza della festa di metà autunno popolare nel nord della Cina, che ha avuto origine intorno alla tarda dinastia Ming. Durante la Festa di Metà Autunno nella "Vecchia Pechino", oltre a mangiare i dolci lunari, c'era anche l'usanza di offrire sacrifici al "Tu'er Ye". Il "Tu'er Ye" ha la testa di un coniglio e un corpo umano, indossa un'armatura, porta una bandiera sulla schiena e può essere raffigurato seduto, in piedi, mentre batte con un pestello o cavalca un animale, con due grandi orecchie in piedi. . Inizialmente, il "Tu'er Ye" veniva utilizzato per le cerimonie di adorazione della luna durante il Festival di Metà Autunno. Durante la dinastia Qing, il "Tu'er Ye" si trasformò gradualmente in un giocattolo per bambini durante il Festival di Metà Autunno.

—CELEBRA LA RIUNIONE DI FAMIGLIA—

L'usanza del ricongiungimento familiare durante la Festa di Metà Autunno ebbe origine durante la dinastia Tang e fiorì durante le dinastie Song e Ming. In questo giorno, ogni famiglia usciva durante il giorno e si godeva la luna piena di notte, celebrando insieme la festa.

In questa vita frenetica e in un’era di mobilità accelerata, quasi ogni famiglia ha i propri cari che vivono, studiano e lavorano lontano da casa; stare più separati che insieme è diventata sempre più la norma nelle nostre vite. Sebbene la comunicazione sia diventata sempre più avanzata, rendendo il contatto semplice e veloce, questi scambi online non potranno mai sostituire lo sguardo dell’interazione faccia a faccia. In qualsiasi momento, in qualsiasi luogo, tra qualsiasi gruppo di persone, riunione è la parola d'ordine più bella!